Wir sind nicht böse auf den Stock,
der uns einen Hieb versetzt,
sondern auf den Menschen,
der den Stock führt.
Doch dieser Mensch wird seinerseits
vom Hass geführt.
Es ist also der Hass,
wir hassen sollten.
Shantideva war ein großer buddhistischer Meister, der während des 8. Jahrhunderts unserer Zeitrechnung in Indien lebte.
